-
1 cabal
adj.1 upright, honest.2 exact.a los nueve meses cabales at exactly nine months3 thorough, complete, accomplished, perfect.intj.right.* * *► adjetivo1 (exacto) exact, precise2 (completo) complete\a carta cabal totally, through and throughestar en sus cabales to be in one's right mind* * *1. ADJ1) (=exacto)llegó a las doce cabales — he arrived at exactly twelve o'clock, he arrived at twelve o'clock precisely
2) frm (=completo)esto nos proporciona una idea cabal del asunto — this provides us with a clearer and fuller picture of the matter
3) (=sensato) upright2.pl cabalesSMPL3.EXCL †¡cabal! — perfectly correct!, right!
* * *a) <noción/comprensión>5.000 pesetas cabales — exactly 5,000 pesetas
b) < persona> fine, upright* * *= upright.Ex. He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.----* en + Posesivo + cabales = in + Posesivo + right mind, right-minded, mentally fit.* en + Posesivo + juicio cabal = of (a) sound mind.* no estar en + Posesivo + cabales = insane.* * *a) <noción/comprensión>5.000 pesetas cabales — exactly 5,000 pesetas
b) < persona> fine, upright* * *= upright.Ex: He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.
* en + Posesivo + cabales = in + Posesivo + right mind, right-minded, mentally fit.* en + Posesivo + juicio cabal = of (a) sound mind.* no estar en + Posesivo + cabales = insane.* * *1 ‹noción/comprensión›estos hechos nos dan una noción cabal del problema these facts give us a fuller and more exact idea of the problemen el cabal sentido de la palabra in the strict sense of the wordtenemos conciencia cabal de las dificultades we are fully o completely aware of the difficultieshay 12 euros cabales there are exactly 12 euroscuarenta, cabalitos exactly forty (euros)2 ‹persona› fine, upright* * *
cabal adjetivo (sensato) upright, worthy
♦ Locuciones: familiar no estar alguien en sus cabales, not to be in one's right mind
' cabal' also found in these entries:
Spanish:
entera
- entero
English:
bring
* * *♦ adj1. [honrado] upright, honest2. [exacto] exact;[completo] complete;a los nueve meses cabales at exactly nine months♦ cabales nmplno está en sus cabales he's not in his right mind* * *adj:no estar en sus cabales not be in one’s right mind;un hombre cabal a man of integrity* * *cabal adj1) : exact, correct2) : complete3) : upright, honest
См. также в других словарях:
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Ernesto Guevara — Ernesto Che Guevara Ernesto Guevara (imagen tomada por Alberto Korda el 5 de marzo de 1960) … Wikipedia Español
Harry Potter y la piedra filosofal — Para la película basada en esta novela, véase Harry Potter y la piedra filosofal (película). Harry Potter y la piedra filosofal … Wikipedia Español
Silvia Schujer — Nacimiento 28 de diciembre de 1956 Olivos, Buenos Aires, Argentina. Ocupación Escrito … Wikipedia Español
